|
|
01:09 Кентервильское привидение. Преступление лорда Артура Сэвиля (+CD) - Оскар Уайльд |
Автор: Уайльд Оскар
Переводчик: Ликиардопуло М., Корчагина Н.
Редактор: Уварова Н.
Издательство: Эксмо-Пресс, 2014 г.
Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Аннотация к книге "Кентервильское привидение. Преступление лорда Артура Сэвиля (+CD)"В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты великолепных юмористических повестей Оскара Уайльда. Произведения Оскара Уайльда - это неповторимый стиль, уникальное чувство юмора, мастерское владение словом, тонкие наблюдения, оригинальные сюжеты. Сравнивая оригинальные тексты с русскими переводами, читатели научатся лучше понимать и передавать "непереводимую" игру слов и тонкие каламбуры. Тексты можно также прослушать на диске в исполнении англоязычного и русского дикторов. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Составление словаря, упражнений и комментариев М. Поповец. Книга Кентервильское привидение. Преступление лорда Артура Сэвиля (+CD) - Оскар Уайльд.
|
Похожие материалы:
|
|
| Календарь |
| « Август 2017 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
